새소식 마이페이지 게시판
  • 스쿨
    • MILU SCHOOL
    • STAR SCHOOL
 이벤트 팸

게시판
출석게시판자유게시판멘토구함친구 게시판포토게시판유저스크린샷건의게시판삽니다/팝니다게임공략
  자유게시판
목록
번호 178121 작성자 Siyeon 작성일 2014/02/26 12:29:28 조회 1,360
제목 머나먼 이 거리에서 [원곡]

원곡입니다.


원곡이라서 가사 적고갑니다.


だいすきだった あのうた
다이스키닷 다 아노우다
좋아했던 그 노래는

ふるい テ－プのなか
후루이 테－프노나카
오래된 테이프속에

ちいさな きず いろあせた タイトル
치이사나 키즈 이루아세타 다이도루
자잘한 상처와 빛바랜 라벨과 함께

にじんだ よあけ
니지응다 요아케
부예진 새벽.

そして また きょうが くる
소시데 마타 교 우가 구루
그리고 또 오늘이 왔어.

なつの かぜを つれて
나쯔노 카제오 쯔레데
여름 바람과 함께.

なれてゆく ひびの かたすみで
나레데유쿠 히비노 카타스미데
익숙해져가는 나날들의 한편에서

ふと こどくに であう
후도 코도쿠니 데아우
문득 고독을 만났어

じてんしゃで どこまでも
지데응샤 데 도코마데모
자전거로 어디든 갈수있었어.

かぜを ける はやさ わすれない
카제오 케루 하야사 와스레나이
바람을 박차던 그 속도는 잊지못할거야.

lalala うたおう そらを みあげて
라라라 우타오우 소라오 미아게데
라라라 노래부르자. 하늘을 바라보며

lalala It's my life あるいてゆこう
라라라 It's my life 아루이데유코우
라라라 It's my life 걸어가자.

わたしの ちからで すすむ はてしない このみちを
와타시노 치카라데 스스무 하데시나이 코노미치오
나의 힘으로 나아가는 끝없는 이 길을.

いくつもの こうさてん いつも まようけど
이쿠쯔모노 코우사데응 이쯔모 마요우케도
몇몇 갈림길에선 언제나 망설이게 되지만

ながされたり おいこされたり して
나가사레타리 오이코사레타리 시데
휩쓸린다든가 뒤로 밀린다든가 하며

いまを いきてる
이마오 이키데루
지금을 살고있어.

ぶつかる こと みとめる こと
부쯔카루 코도 미도메루 코도
마주치던 것들, 알게된 것들.

おとなに なっても わすれない
오도나니 나앗데모 와스레나이
어른이 되어서도 잊지않겠어.

lalala うたおう そらを みあげて
라라라 우타오우 소라오 미아게데
라라라 노래부르자. 하늘을 바라보며

lalala It's my life あるいてゆこう
라라라 It's my life 아루이데유코우
라라라 It's my life 걸어가자.

わたしだけの ものだから じしん もって いいよね
와타시다케노 모노다카라 지시응 못 데 이이요네?
나만의 것이기에 자신을 가져도 좋겠지?

うまれた まちで ゆめみてきた
우마레타 마치데 유메미데키다
태어난 이 거리에서 꿈꾸어왔어.

くじけるたびに おもいだす
구지케루타비니 오모이다스
실패를 맛볼때마다 떠올리던

あのうたのように いま できる ことは
아노우타노요우니 이마 데키루 코도하
그 노래처럼 지금 할수있는 것은

すこしでも まえに ふみだすこと
스코시데모 마에니 후미다스코도
조금이라도 앞으로 나아가는 것.

lalala うたおう そらを みあげて
라라라 우타오우 소라오 미아게데
라라라 노래부르자. 하늘을 바라보며

lalala It's my life あるいてゆこう
라라라 It's my life 아루이데유코우
라라라 It's my life 걸어가자.

lalala うたおう そらを みあげて
라라라 우타오우 소라오 미아게데
라라라 노래부르자. 하늘을 바라보며

lalala It's my life あるいてゆこう
라라라 It's my life 아루이데유코우
라라라 It's my life 걸어가자.

わたしの ちからで すすむ はてしない このみちを
와타시노 치카라데 스스무 하데시나이 코노미치오
나의 힘으로 나아가는 끝없는 이 길을
 
목록
 


번호 제목 작성자 등록일 조회
공지 전화상담 서비스 일시 정지 안내 운영팀 2011/04/19 -
1955 ㅊㅊㅊㅊ[1] 통실 2012/07/30 838
1954 특종!![2] 미남이시군여 2012/07/30 822
1953 수채야 설치는건 좋은데 적당히 즐기라[5] file ooo0ooo 2012/07/30 990
1952 여름 날씨에 시를...[3] cutie0930 2012/07/29 842
1951 .....[4] 블루애플 2012/07/29 933
1950 렙 높은거랑 매너수준은 반비례?[3] 철지난여름밤바닷가 2012/07/29 871
1949 {클릭금지}웰빙님 감사합니다.(관심 냠냠)[6] file 수채 2012/07/29 1,111
1948 아따 말많네[2] ll웰빙ll 2012/07/29 1,073
1947   re re:아따 말많네 수채 2012/07/29 903
1946 왜 접속이 안댈까요??? 꼬리좀 달아주삼...!![3] 푸닥푸닥 2012/07/28 613
1945 따뜻하고 좋은 글로 상하신 맘들 달래세요. ^^*[4] 메론맛우유 2012/07/28 810
1944 해찬솔 팸 가족을 찾습니다..[2] file 하얀노을 2012/07/28 813
1943 검은 소로 밭을 가니 깜깜하지 아니한가?[3] 수채 2012/07/27 959
1942 및에글 참고사진 [1] file 가궁 2012/07/27 851
1941 이거너무한거아닌가요...?[8] file 가궁 2012/07/27 1,162
1940   re 맨아래 안지운글 보세요,,(이미사랑님)[3] file 마네킹2 2012/07/27 992
1939 초급 안경 구해요. 어망속 2012/07/25 672
1938 왈왈[2] Or기땅콩 2012/07/25 478
1937 출석요~~[2] 싱글요정 2012/07/25 467
1936 Diablo III [2] season4 2012/07/24 865
< 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 >    글쓰기